Nettplattformen
Plattformen vår prøver å identifisere det foretrukne språket på enheten din og bytte til det språket automatisk, hvis språket støttes. Hvis du må endre språket, kan du gjøre det manuelt i Innstillinger.
Som spiller
Hvis du deltar i et livespill, endrer du språket øverst til høyre på skjermen.
Som foredragsholder
Hvis du presenterer for en gruppe, endrer du språket øverst på innstillingspanelet.
Når verten endrer språket for grensesnittet, endres det automatisk for spillerne. Spillerne må derfor justere språket selv, hvis dette språket ikke er riktig. Se denne delen.
Android- og iOS-mobilapper
I Android- og iOS-mobilappene våre kan du få en fullstendig spillopplevelse på engelsk, spansk, fransk, brasiliansk portugisisk, tysk, italiensk, japansk, nederlandsk, tyrkisk, polsk, norsk, tradisjonell kinesisk, forenklet kinesisk og arabisk.
Hvis du allerede har en Kahoot!-konto og ønsker å bytte det valgte språket, gjør du bare følgende:
- Oppdater appen til nyeste versjon, eller last den ned på iOS- eller Android-enheten hvis du ikke allerede har gjort det*.
- Appen oppdager enhetsspråket og bytter det automatisk.
- Hvis enhetsspråket er et annet, trykker du på profilikonet i appen.
- Du åpner innstillinger ved å trykke på tannhjulikonet på profilsiden.
- Velg språket ditt fra rullegardinmenyen.
* Hvis du er en lærer, kan det hende du må kontakte IT-administratoren på skolen din og be vedkommende om å oppdatere appversjonen på enhetene til elevene.
Bruke høyre-mot-venstre-språk (RTL)
NETTPLATTFORMEN
På nettplattformen tilbyr vi et høyre-mot-venstre-grensesnitt for arabisk som vises på skjermene til spillere og verter. Du kan endre språket til arabisk og grensesnittet bytter til RTL-visning.
MOBILAPPER
Høyre-mot-venstre-grensesnitt på arabisk støttes fullstendig på mobilappene våre. Det betyr at du kan opprette, presentere og spille spill i RTL-modus. Du endrer bare språket til arabisk som beskrevet nedenfor, noe som gir en fullstendig lokalisert opplevelse.
MERK: Kahoot-språket vises alltid slik det ble opprettet, enten LTR eller RTL. Du kan bare endre måten grensesnittet vises på, ikke selve innholdet i spillet.
Språk som ikke støttes
Selv om vi ikke støtter hvert eneste språk, kan du enkelt skrive spørsmål og svar på mange språk! Når du lager en kahoot, kan du faktisk angi språket for kahooten. Du kan også søke etter offentlige kahooter og filtrere dem basert på språk.
Det er for øyeblikket ikke mulig å endre grensesnittet til kahoot-oppretteren til RTL på nettplattformen. Her får du noen tips til hvordan du kan få RTL-språk til å se bra ut:
- Vurder å bruke skilletegn (., !, ?) før du skriver setningen din.
- Hvis du har numeriske eller latinske symboler midt i setningen, kan du vurdere å endre setningen slik at de vises på slutten av setningen.
- Vurder å opprette et bilde som inneholder spørsmålet ditt, og så laste opp det bildet som spørsmålet ditt.
- Unngå hurtigtaster (som Ctrl + Shift) for å endrer tekstretningen, ellers kan det hende du ser «<div style=”direction: rtl;”>» i spørsmålene og svarene dine.