¿En qué idiomas está disponible Kahoot!?

Plataforma web

Nuestra plataforma intentará identificar tu idioma preferido por defecto y, si el idioma está disponible, cambiará automáticamente a ese idioma. Si es necesario cambiar el idioma, puedes hacerlo manualmente a través de tu Configuración. 

Si vas a presentar a un grupo, usa el selector de idioma del panel de configuración.

Cuando el anfitrión cambia el idioma de la interfaz no afecta a las interfaces de los participantes. 

Apps para móviles Android e iOS

En nuestras aplicaciones móviles para Android e iOS, puedes disfrutar de la experiencia completa del juego dentro de la aplicación en inglés, español, francés, portugués de Brasil, alemán, italiano, japonés, holandés, turco, polaco, noruego, chino tradicional, chino simplificado, árabe, ucraniano, coreano, sueco, danés e indonesio.

Si ya tienes una cuenta de Kahoot! y quieres cambiar el idioma elegido, solo tienes que seguir estos simples pasos:

1. Actualiza la app a la última versión o descárgala en tu dispositivo iOS o Android si no la has instalado aún*.
2. La app reconocerá el idioma de tu dispositivo y cambiará a ese idioma automáticamente.
3. Si el idioma de tu dispositivo es diferente, pulsa el icono del perfil dentro de la app.
4. En la página de tu perfil, pulsa el icono de engranaje para abrir la configuración.
5. Selecciona tu idioma en el menú desplegable Idioma.

* Si eres maestro, puede que tengas que ponerte en contacto con el administrador del departamento de informática de tu escuela y pedirle que se actualice la versión de la app en los dispositivos de los estudiantes.

Idiomas escritos de derecha a izquierda

PLATFORMA WEB

En la plataforma web,ofrecemos una interfaz lingüística de derecha a izquierda en árabe en las pantallas de los participantes y anfitriones. Puedes cambiar el idioma al árabe y la interfaz cambiará a la vista RTL (de derecha a izquierda).

APPS MÓVILES

La interfaz de derecha a izquierda en árabe es totalmente compatible con nuestras apps móviles. Esto significa que puedes crear, presentar y jugar en modo RTL (de derecha a izquierda). Solo tienes que cambiar el idioma al árabe como se ha descrito anteriormente y disfrutar de una experiencia totalmente personalizada.

NOTA: El idioma del kahoot siempre se mostrará tal y como fue creado, ya sea LTR (de izquierda a derecha) o RTL (de derecha a izquierda). Solo puedes cambiar la forma en que se muestra la interfaz, no el contenido del juego.

Idiomas no disponibles

Aunque no todos los idiomas están disponibles, las preguntas y respuestas pueden escribirse fácilmente en muchos idiomas. De hecho, al crear un kahoot, puedes establecer el idioma en el que está tu kahoot. También puedes buscar kahoots públicos y filtrarlos según el idioma.

Actualmente no es posible cambiar la interfaz del creador del kahoot a RTL (de derecha a izquierda) en la plataforma web. A continuación te ofrecemos algunos consejos que hemos aprendido de los usuarios para que los idiomas RTL se vean bien:

• Procura escribir los signos de puntuación (., !, ?) antes de escribir la frase.
• Si los símbolos numéricos o latinos están en medio de la frase, considera reformularla para que aparezcan al final.
• Crea una imagen que contenga tu pregunta y sube la imagen en lugar de escribir la pregunta.
• Evita los atajos de teclado (como Ctrl + Shift) para cambiar la dirección del texto, o podrías ver '<div style=”direction: rtl;”>' añadido a tus preguntas y respuestas.