Em quais idiomas o Kahoot! está disponível?

Plataforma da Web

A plataforma tentará identificar o idioma preferido padrão e, se ele for compatível, a mudança para essa língua será automática. Se o idioma precisar ser alterado, você poderá fazê-lo manualmente por meio do site Settings. 

Se estiver fazendo uma apresentação para um grupo, use o seletor de idioma no painel de configurações.

Quando o host altera o idioma da interface, isso não afeta as interfaces dos participantes. 

Aplicativos móveis para iOS e Android

Em nossos aplicativos móveis para Android e iOS, você pode aproveitar a experiência completa do jogo no aplicativo em inglês, espanhol, francês, português do Brasil, alemão, italiano, japonês, holandês, turco, polonês, norueguês, chinês tradicional, chinês simplificado, árabe, ucraniano, coreano, sueco, dinamarquês e indonésio.

Se você já tem uma conta do Kahoot! e quer mudar o idioma escolhido, basta seguir estas etapas simples:

1. Atualize o app para a versão mais recente ou baixe no seu dispositivo iOS ou Android se ainda não o tiver instalado*.
2. O app detecta o idioma do seu dispositivo e muda para ele automaticamente.
3. Se o idioma do seu dispositivo for diferente, toque no ícone de perfil no app.
4. Na página de perfil, toque no ícone de engrenagem para abrir as configurações.
5. Selecione sua língua no menu suspenso de idioma.

*Para professores, talvez seja preciso entrar em contato com o administrador de TI da instituição de ensino para solicitar a atualização do app nos dispositivos dos alunos.

Como usar idiomas de escrita da direita para a esquerda (RTL)

PLATAFORMA DA WEB

Na plataforma da Web,oferecemos uma interface de idioma da direita para a esquerda em árabe nas telas dos participantes e dos anfitriões. Se você alterar o idioma para árabe, a interface mudará para o modo de exibição RTL.

APPS MÓVEIS

A interface com escrita da direita para a esquerda em árabe é totalmente compatível com nossos apps móveis. Assim, você pode criar, organizar e jogar kahoots em modo RTL. É só mudar o idioma para árabe como descrito acima para curtir uma experiência totalmente localizada.

OBSERVAÇÃO: o idioma do kahoot será exibido da maneira como ele foi criado, em modo LTR (esquerda para a direita) ou RTL. Você só pode alterar a forma como a interface é exibida, não o conteúdo do jogo.

Idiomas incompatíveis

Não temos compatibilidade com todos os idiomas, mas é fácil escrever perguntas e respostas em muitas línguas! Aliás, ao criar um kahoot, é possível definir o idioma dele. Você também pode pesquisar kahoots públicos e filtrá-los por idioma.

No momento, não é possível mudar a interface do criador de kahoots para RTL na plataforma da Web. Confira estas dicas que os usuários nos ensinaram para deixar os textos em idiomas RTL com uma aparência legal:

• Insira os sinais de pontuação (., !, ?) antes de digitar a frase.
• Se houver símbolos numéricos ou latinos no meio da frase, reformule a frase para que eles apareçam no final.
• Crie uma imagem que contenha o texto da sua pergunta e carregue a imagem em vez de digitar a pergunta.
• Evite atalhos de teclado (como Ctrl + Shift) para alterar a direção do texto. Caso contrário, talvez você veja "<div style=”direction: rtl;”>" nas suas perguntas e respostas.

Achou isso útil? Inscreva-se em nosso canal do YouTube para obter mais dicas e Kahoot! tutoriais!