Web platformu
Platformumuz tercih ettiğin varsayılan dili tanımlamaya çalışacak ve varsayılan dil destekleniyorsa otomatik olarak o dile geçecektir. Dilin değiştirilmesi gerekiyorsa, bunu Settingsadresinden manuel olarak yapabilirsiniz.
Bir gruba sunum yapıyorsan, ayarlar panelindeki dil seçiciyi kullan.
Ev sahibi arayüzün dilini değiştirdiğinde katılımcıların arayüzlerini etkilemez.
Android ve iOS mobil uygulamaları
Android ve iOS mobil uygulamalarımızda, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Brezilya Portekizcesi, Almanca, İtalyanca, Japonca, Hollandaca, Türkçe, Lehçe, Norveççe, Geleneksel Çince, Basitleştirilmiş Çince, Arapça, Ukraynaca, Korece, İsveççe, Danca ve Endonezyaca dillerinde tam uygulama içi oyun deneyiminin keyfini çıkarabilirsiniz.
Zaten Kahoot! hesabın varsa ve seçtiğin dili değiştirmek istiyorsan, aşağıdaki kolay adımları uygulaman yeterli:
- Uygulamayı en son sürüme güncelle veya daha önce yüklemediysen iOS veya Android cihazına indir*.
- Uygulama, cihazının dilini algılayacak ve otomatik olarak o dile geçecektir.
- Cihazının dili farklıysa uygulama içindeki profil simgesine dokun.
- Profil sayfanda dişli simgesine tıklayarak ayarları aç.
- Açılır Dil menüsünden kendi dilini seç.
* Öğretmensen okulunun teknoloji yöneticisine ulaşman ve öğrencilerin cihazlarındaki uygulama sürümünün güncellenmesini istemen gerekebilir.
Sağdan sola (RTL) dilleri kulllanma
WEB PLATFORMU
Web platformunda, katılımcıların ve ev sahiplerinin ekranlarındaArapça olarak sağdan sola bir dil arayüzü sunuyoruz . Dili Arapça olarak değiştirdiğinde arayüz, RTL görünümüne geçecektir.
MOBİL UYGULAMALAR
Arapça sağdan sola arayüz, mobil uygulamalarımızda da tamamen desteklenmektedir. Bu, RTL modunda oyunlar oluşturabileceğin, sunabileceğin ve oynayabileceğin anlamına geliyor. Dili yukarıda açıklandığı gibi Arapça olarak değiştir ve tamamen yerelleştirilmiş bir deneyimin tadını çıkar.
NOT: Kahoot dili her zaman oluşturulduğu şekilde, LTR veya RTL olarak görüntülenecektir. Yani oyunun içeriğini değil, yalnızca arayüzün görüntülenme şeklini değiştirebilirsin.
Desteklenmeyen diller
Her dili desteklemememize rağmen sorular ve cevaplar pek çok dilde kolayca yazılabilir! Aslında, bir kahoot oluştururken, kahoot'unun dilini ayarlayabilirsin. Ayrıca herkese açık kahoot'ları arayabilir ve bunları dile göre filtreleyebilirsin.
Şu anda web platformunda kahoot oluşturucunun arayüzü RTL olarak değiştirilememektedir. İşte sana kullanıcılardan öğrendiğimiz ve RTL dillerin iyi görünmesine yardımcı olacak ipuçları:
- Cümleni yazmadan önce noktalama işaretlerini gir (., !, ?)
- Sayısal veya Latince semboller cümlenin ortasındaysa cümleyi semboller sonda olacak şekilde yeniden kur
- İçerisinde soracağın sorunun yer aldığı bir resim oluştur ve soruyu yazmak yerine bunu yükle
- Metin yönünü değiştirmek için (Ctrl + Shift gibi) klavye kısayollarını kullanmaktan kaçın, aksi takdirde soruların ve cevapların ‘<div style=”direction: rtl;”>’ ögesi eklenmiş olarak görünebilir
0 yorum
Yorum yazmak için lütfen oturum açın: oturum aç.