Kahoot！支援哪些語言？ 哪些語言？

更新於

歡迎 ! 如果您想了解 Kahoot! 確切支援哪些語言，或是如何自訂語言設定，那麼您來對地方了。 我們的平台正持續擴展，致力為全球用戶提供學習機會。 

我們的應用程式和平台已翻譯成英語、西班牙語、法語、巴西葡萄牙語、德語、義大利語、日語、荷蘭語、土耳其語、波蘭語、挪威語、繁體中文、簡體中文、阿拉伯語、泰語、越南語、烏克蘭語、韓語、瑞典語、丹麥語和印尼語。

如何在 Kahoot! 上變更語言？ 網路平台？

卡胡特！ 該平台會自動嘗試識別您的裝置所偏好的預設語言，並在支援該語言的情況下切換至該語言。 若您需要覆寫此設定：

針對您的個人帳戶：

  1. 登入 到您的 Kahoot！ 帳戶。
  2. 請手動導航至「設定」。
  3. 請從下拉式選單中選擇您偏好的語言。

在主持即時遊戲時：若 您正在向一群人進行展示，可透過位於主持人設定面板中的語言選擇器，輕鬆地即時切換介面語言。

☝️ 當主持人變更主持人介面的語言時，不會影響參與者的介面。 每位參與者所看到的平台介面，皆以其裝置或瀏覽器的語言設定所決定的預設語言或自選語言顯示。

如何在 Kahoot! 中變更語言？ 行動應用程式？

如果您已經擁有 Kahoot！ 若您已擁有帳戶，並希望在行動裝置上切換語言，請依照以下步驟操作：

  1. 請將您的 iOS 或 Android 裝置上的應用程式更新至最新版本。
  2. 此應用程式會自動偵測您的裝置語言，並切換至該語言。
  3. 若您想使用與裝置語言不同的語言，請在應用程式內點選個人檔案圖示。
  4. 點擊齒輪圖示以開啟設定。
  5. 請從「語言」下拉式選單中選擇您想要的語言。

疑難排解：為什麼我的 Kahoot! 學校發放的裝置上，應用程式語言會自動變更嗎？

如果您使用的是由學校管理的裝置（例如 iPad 或 Chromebook），您的 IT 管理員可能會透過行動裝置管理（MDM）來限制應用程式的更新與設定。 您需要聯絡您的 IT 管理員，將最新版本的應用程式推送至您的裝置。

Kahoot! 有 是否支援由右至左（RTL）語言？

是的！ Kahoot! 針對由右至左（RTL）語言，尤其是阿拉伯語，提供特定的支援。

  • 在網頁平台上：我們為參與者與主持人兩方的畫面，皆提供阿拉伯語的 RTL 語言介面。 注意：目前在網頁平台上無法將 Kahoot 創建工具的介面切換為 RTL 模式。
  • 在行動應用程式上：完全支援阿拉伯語的從右至左（RTL）介面。 這表示您可以透過將應用程式的語言切換為阿拉伯語，在 RTL 模式下原生地建立、託管及遊玩遊戲。
☝️ 實際的遊戲內容（您的問題與答案）將始終完全按照原始創作方式顯示（無論是從左到右還是從右到左）。 變更應用程式的語言僅會影響介面選單，不會影響使用者所產生的遊戲內容。

如何使用 Kahoot！ 使用未受支援的語言

即使我們未正式支援某種語言的介面，您仍可輕鬆地使用幾乎任何語言來撰寫問題與回答！

💡若您在網頁平台創建工具中輸入未受支援的從右至左（RTL）語言，以下是確保文字格式正確的最佳解決方案：

  • 在輸入句子之前，請先輸入標點符號（., !, ?）。
  • 如果句子中間出現數字或拉丁字母符號，請考慮重新措辭，讓它們出現在句尾。
  • 請避免使用鍵盤快捷鍵（例如 Ctrl + Shift）來變更文字方向，因為這可能會導致 HTML 程式碼出現在您的問題中。
  • 作為一種萬無一失的替代方案，不妨考慮製作一張包含格式正確的文字圖片，並將該圖片上傳為問題的媒體檔案。

AI 創作、翻譯與故事

  • 咔嚓！ AI 生成器：您可以自動生成 Kahoot! 使用 Kahoot! 製作超過 50 種語言的遊戲 創造者。 某些高級方案還包含一項功能，可立即翻譯現有的 Kahoot 題庫。
  • 咔嚓！ 故事：《》Kahoot! 問答遊戲 AI 故事生成器「」讓使用者能夠創建互動式故事，並動態調整內容的語言與語氣。

無障礙功能與朗讀支援

Kahoot! 致力於遵循無障礙標準。 主機裝置和播放器裝置上的標準螢幕閱讀器可將題目及對應的答案編號朗讀出來。

此外，「朗讀」功能還提供全面的聽覺輔助：

  • 「朗讀」應用程式功能及「朗讀」音訊媒體（ 限高級方案）最多支援37 種語言，包括阿拉伯語、加泰隆尼亞語、印地語、菲律賓語、日語等眾多語言。 此自動語音功能可將問題與答案以所選語言朗讀出來，以協助提升理解能力。

常問問題

  1. 我可以將「是／否」按鈕翻譯成未受支援的語言嗎？ 不，內建的「是／否」按鈕無法手動編輯。 不過，您可以改用標準測驗題型來繞過此限制。 只需建立一道測驗題目，將選項限制為 2 個，並手動輸入您自訂的「是」與「否」翻譯詞彙即可。
     
  2. 我可以同時以兩種不同的語言舉辦同一場 Kahoot 遊戲嗎？ 不，遊戲內容（問題與答案）只會以輸入時的語言顯示。 雖然個別玩家可以瀏覽 Kahoot! 雖然介面可顯示為玩家各自的母語，但在同一場即時遊戲中，實際的測驗題目無法針對不同玩家自動翻譯。
     
  3. 若變更我的主辦方語言，是否也會影響參與者的語言設定？ 不，當主持人變更介面的語言時，這僅會嚴格地影響其自身的螢幕，並不會改變參與者的介面。
     
  4. 如何自動翻譯 Kahoot 的題目？ 雖然變更語言設定僅會將平台的用戶介面進行翻譯，但您可以使用 Kahoot! 使用 AI 生成器，可建立超過 50 種語言的 Kahoot 問答遊戲，或使用進階功能來翻譯現有的 Kahoot 問答遊戲。
     
  5. 「朗讀」功能支援哪些語言？ 「朗讀」功能支援 37 種語言，可自動將問題和答案轉為語音。
     
  6. 為什麼我的 Kahoot！ 學校發放的裝置上，應用程式語言會自動變更嗎？ 如果您使用的是學校管理的裝置，您的 IT 管理員可能會透過 MDM 限制應用程式的更新與設定。 您需要聯絡您的 IT 管理員，將最新版本的應用程式推送至您的裝置。

💡 是否覺得有幫助？ 訂閱我們的 Youtube 頻道，以獲得更多提示和 Kahoot！ 教程！

0 條評論

請登入寫評論。